elaine theriault